Skip to main content

Thai Language Sentence Builder

No Thai keyboard... no problem! Build Thai sentences... and paste into Facebook/LINE/whatever.

ไทย Karaoke English #tags
สวัสดีsà-wàt-dii hello ; hi ; good morning ; good afternoon #basic
ขอบคุณkhɔ̀ɔp-khun thank you ; be thankful #basic
ขอโทษkhɔɔ-thôot apologize ; say sorry #basic
ใช่chây yes #basic
ไม่mày no ; not #basic
อย่าyàa do not ; don't ; never #basic
ฉันchán I ; me #basic
ดีฉันdii-chán I ; me #basic
ผมphŏm I ; me (used by men only) #basic
กูkuu I ; me #basic
ไหมmăy (particle used to turn a statement into a question, similar to a question mark) #basic
ค่ะkhâ - #basic #polite
คะkhá (particle used by female speakers at the end of questions to make them more polite) #basic #polite
ครับkhráb - #basic #polite
น่าnâa a prefix added to a verb or adjective, meaning "worthy of.... -ing" or "....-able")
(particle used to make a sentence sound sound more persuasive or gentler)
#basic
น่ะnâ (particle used to after a noun to highlight it as the subject of the sentence, or to make a sentence seem softer, more persuasive or less abrupt) #basic #polite
นะná (particle used to make a sentence seem softer, more persuasive or less abrupt) #basic #polite
อะa (particle used in slang speech after questions or to soften statements) #basic #polite
คุณkhun you #basic
เธอthǝǝ you #basic
มึงmung you (rude) #basic #slang
ที่thîi to ; at ; that ; which ; who
ชื่อchûu named
นี้níi this #basic
กับgàp with ; together with #basic
หรือrŭu or
(question particle used when seeking confirmation of something thought to be true, or to make a question sound softer)
#basic
จะcà will ; shall #basic
ของkhɔ̆ɔng of ; stuff #basic
repeat particle #basic
ไหนnăay which ; where ; somewhere ; anywhere ; whichever one #basic
หรอrɔ̆ɔ (question particle used when seeking confirmation of something thought to be true, or to make a question sound softer) #basic
เหรอrǝ̆ǝ (question particle used when seeking confirmation of something thought to be true, or to make a question sound softer) #basic
กี่kìi how much ; how many #basic
ยังไงyaŋ-ŋay how ; what
any way ; whichever way
#basic
แค่khÊE just ; only #basic
อาจจะàat-cà might ; maybe ; may #basic
ฝันดีfăn-dii good dream ; sweet dreams #basic
โอเคoo-khE OK #basic #slang
อืมuum yeah ; erm #basic #slang
มั้งmáng (particle meaning "perhaps" or "maybe") #basic #slang
ทีthii (particle used when making a request)
time ; occasion ; opportunity
#basic
ทำไมtham-may why #basic
แล้วก็léew-kɔ̂ and then ; and after that
เท่านั้นthâo-nán only ; merely ; simply #basic
แต่tèe but #basic
เพราะphrɔ́ because ; because of
ถ้าthâa if
อะไรa-ray what
ใครkhray who ; someone ; anyone
เกี่ยวกับkìaw-kàp about ; regarding ; concerning
ก็ได้gɔ̂-dâay all right ; OK ; fine
แบบbÈEb model ; style ; way
like ; as ; in the same way as
แม่งmÊEng damn! ; shit! ; fuck!
ว้าวwáaw wow! #slang
ไม่ใช่mây-chây No. Not true. #expression
ไม่ค่อยmây-chây not really ; not especially #expression
ไม่เป็นไรmây-pen-ray It is OK. It does not matter. #expression
แล้วแต่คุณléew-tèe-khun Up to you. #expression
อยู่ที่ไหนyùu-thîi-năy Where are you..? Where is it..? #expression
ดูแลตัวเองduu-lee-tua-Eŋ Take care of yourself. #expression
พอแล้วpɔɔ-léew enough ; enough already #expression
อย่ามโนyàa-má-noo Do not imagine too much. #expression
หายไวๆhăay-waay-waay Get well soon. #expression
เล่นตัวlÊn-tua play hard to get ; hold out #expression
คุ้นๆkhún-khún look familiar ; be used to ; be accustomed #expression
เลือกใช้คำพูดอย่างฉลาดนะครับlûuak-cháy-kham-phûud-yàang-chà-làat Choose your words wisely! #expression
อุตะu-tà "Oh!", "Oh my!" #expression
คนkhon person ; people #noun
ฝรั่งfà-ràŋ Western ; Westerner ; Caucasian ; farang #noun #person
ญาติyâat relatives ; relations ; folks #noun
ภรรยาphan-rá-yaa wife #noun #person
กิ้กkîk casual sex partner, fuck buddy #noun #person #slang
กะเทยgà-toiy trans-sexual ; transvestite ; ladyboy #noun #person
ทอมtɔɔm lesbian ; tomboy #noun #person
เขาkháw he ; she ; him ; her ; they ; them #basic
เราraw we ; us #basic
แฟนfeen girlfriend/boyfriend ; partner #noun #person
เจ้าชู้jâo-chúu playboy ; playgirl ; unfaithful ; promiscuous ; flirtatious #noun #person
ครูkhruu teacher ; instructor ; school teacher #noun #person
ลูกlûuk child ; offspring #clf #noun
นักเรียนnák-rian student #person
นักแสดงnák sà-dEEŋ actor ; player ; performer #noun
เพื่อนphûan friend #person
ผู้ชายphûu-chay man ; male #person
ผู้หญิงphûu-yĭng woman ; lady ; female ; girl #person
สาวsăaw girl ; young women #person
ทหารtha-hăan military ; soldier #person
พี่phîi I ; you ; he ; she ; him ; her ; (elder) brother ; sister #person
น้องnɔɔ́ng you ; I ; (younger) brother ; sister (or friend, relative, work colleague etc...) ; he ; she ; him ; her (used when referring to someone younger) #person
ตัวtua self ; oneself
character ; letter ; entity
body ; physique
#body #clf
หน้าnâa in front of ; front
face ; front ; top
next ; following ; upcoming
#body
ตาtaa maternal grandfather ; grandfather
eye
#body
จมูกjà-mùuk nose #body
ปากpàak mouth ; lip #body
ใจcay heart ; mind ; spirit #body
มือmuu hand #body
ขาkăa leg ; limb ; foot #body
กันkan together ; jointly
one another ; each other
#adv #noun
เพิ่งpûng just ; just now #adv
ยังyang still ; yet #adv
คล้ายkhláai resemble ; similar ; alike #adv
เหมือนกันman-kan also ; as well ; too
same
#adv
ด้วยdûay as well ; also ; too #adv
หมดmòt completely ; entirely
finished ; used up
#adv
ค่อยkhɔ̂ɔy quietly ; silently ; softly lightly
gradually ; little ; hardly ; rarely
#adv
ปกติpòk-k*a*-tì usually ; normally ; commonly #adv
กรุณาkà-rú-naa please ; kindly #adv
ควรkhuan should ; ought to
ทำtham do ; make #verb
ทำงานtham-ngaan work #verb #noun
ทำให้tham-hâay cause ; make #verb #noun
ใช้chaý use #verb
แอดèed add #verb
ลองlɔɔng try ; sample #verb
จูบjùub kiss #verb
กอดkɔ̀ɔd hug ; embrace #verb
น้ำตาไหลnám-taa-lăay cry #verb
เอาaaw want ; desire
take ; bring
#verb
รบกวนróp-guan annoy ; bother #verb
อ่านàan read #verb
รอrɔɔ wait #verb
นอนnɔɔn sleep ; lie down #verb
หลับlàb sleep #verb
พักผ่อนphák-phɔɔ̀n rest ; relax #verb
นั่งnâng sit #verb
นั่งพับเพียบnâng pháb phîab sit (with legs tucked back to one side, regarded as polite) #verb
ว่างwâang free ; empty ; vacant #verb
คิดkhít think ; consider ; calculate #verb
คิดว่าkhít-wâa think that #verb
ลืมluum forget #verb
นับถือnáp-thŭu respect ; believe in #verb
สามารถsăa-mâat can ; able to #verb
ช่างchâang let it go ; let someone do what they like #verb
อธิบายa-thí-baay explain #verb
เหมือนman like ; as ; as if ; as though #verb
อวยพรuay-phon wish well ; bless #verb
เสร็จsèt finish ; complete ; succeed #verb
อนุญาตa-nú-yâat allow ; permit ; consent #verb
ว่ายน้ำwâay-náam swim #verb
ปั่นpàn spin #verb
รวมruam combine ; add up ; include #verb
บอกbɔ̀ɔk tell ; say ; describe #verb
บริจาคbɔ-rí-jàak donate #verb
เปิดpǝ̀ǝt open ; turn on ; switch on #verb
ปิดpìt close ; switch off ; turn off #verb
อยากyàak want to #verb
อยากจะyàak-jà want to ; would like to #verb
ว่าwâa say ; tell ; blame ; criticise ; that #verb
ชอบchɔ̂ɔp like #verb
ช่วยchûay help ; aid ; assist #verb
ได้dâay can ; be able to #verb
เจอcuu meet ; find #verb
ให้hây give ; offer ; for
let ; have
#verb
กินkin eat ; consume ; drink #verb
หายใจhăay-jaay breathe #verb
สอนsɔ̆n teach ; instruct ; educate #verb
เก็บkÈp keep ; store ; maintain
collect ; gather
#verb
ขโมยkhà-mooy steal ; thieve ; pinch #verb
เข้าใจkhâw-cay understand #verb
คุยkhuy talk ; chat ; speak
to ; in ; into ; towards
#verb
เขียนkhĭan to write #verb
กลับklàp return ; go back ; reverse #verb
เล่นlÊn play #verb
รักrák love #verb
มาmaa come ; arrive
to ; in ; into ; towards
#verb
มีmee have ; there is #verb
เดินdǝǝn walk #verb
นวดnûat massage #verb
ออกɔ̀k issue ; produce ; reveal
leave ; exit ; go out
#verb
เป็นpen be #verb
คือkhuu be #verb
ไปpay go ; leave ; depart #verb
ไปเที่ยวpay-thîaw travel ; tour ; go out #verb
พยายามphá-yaa-yaam try ; endeavour ; attempt #verb
จีบjìib flirt ; chat #verb
ดูduu watch ; look ; see
appear ; seem
#verb
ทานthaan eat #verb
หาhăa search for ; look for #verb
ดูเหมือนduu-man seem like #verb
พิมพ์phim print ; type ; imprint #verb
พูดphûut talk ; say ; speak #verb
เรียนrian learn ; study #verb
เห็นhĔn see #verb
รู้rúu know #verb
ทราบsâap know ; understand ; realize #verb
ใส่sài put in ; add ; apply
put on ; wear (clothes)
#verb
ซื้อsúu buy ; purchase ; pay for #verb
ตายtaay die ; pass away #verb
ทรมานtɔ-rá-maan torture ; cause pain ; abuse #verb
สู้ๆsûu fight ; vie ; oppose #verb
ต้องการtôŋ-kaan want ; need ; require #verb
ฝันfăn dream ; imagine #verb
อยู่yùu be at ; live at ; stay #verb
ต่อtɔ̀ɔ bargain ; haggle ; negotiate
connect ; add on ; extend
resist ; fight ; complain
#verb
ทั้งๆที่táng-táng-thîi although ; even though ; even if ; despite #c
ที่นี่thîi-nîi here #noun
งานŋaan work ; job ; task ; event ; ceremony ; festival #noun
สวนsŭan park #noun
ทะเลthá-laay sea ; ocean #noun
ห้องน้ำhɔ̂ŋ-náam toilet ; bathroom ; wash room #noun
บ้านbâan home ; house #noun
โรงเรียนroŋ-rian school #noun
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai university #noun
มหาลัยmá-hăa-lay university #noun #slang
ห้างhâaŋ mall ; store ; shop ; firm #noun
ร้านráan shop ; store ; booth #noun
หนังnăng movie ; film #noun
ฟาร์มfaam farm ; ranch #noun
โบสถ์bòot Buddhist temple ; Buddhist monastery #noun
โรงพยาบาลrooŋ-phá-yaa-baan hospital #noun
ตลาดta-làat market #noun
ถนนta-nŏn road ; street ; avenue #noun
ธนาคารthá-naa-khaan bank #noun
อาหารaa-hăan food #food #noun
ข้าวkhâaw rice #food #noun
นมnŏm milk
breast ; chest ; bosom
#body #food #noun
ขนมkha-nŏm sweets ; candy #food #noun
น้ำnáam water ; fluid ; liquid #food #noun
ไก่kày chicken #food #noun
ผัดไทยpàt-thay Pad Thai #food #noun
ตาลtaan sugar palm #food #noun
เค้กkhÉk cake #food #noun
อร่อยɔ-rɔ̀ɔy nice ; delicious ; tasty #food #adj
แซบsÊEp delicious ; tasty #food #adj #slang
หวานwăan sweet #food #adj
เผ็ดpÈt spicy ; hot #food #adj
ผลไม้pŏn-lá-máay fruit #food #noun
สัตว์sàt animal ; creature #noun
แมวmeew cat #noun
แมลงmá-lEEŋ insect ; bug ; beetle #noun
สีsĭi colour ; color
ส้มsôm orange
sour ; acidic
ชมพูchom-puu pink
ดำdam black ; dark
แดงdEEŋ red
ขาวkhăaw white ; light coloured
เหลืองlyellow
เทาthaaw gray ; grey
รถยนต์rót-yon automobile ; motorcar ; car #noun
รูปrûup picture ; photograph
form ; shape ; appearance
#noun
หนังสือnăŋ-sŭu book ; letter #noun
ของขวัญkhɔ̆ɔŋ khwăn gift ; present #noun
รูปภาพrûup-pâap picture ; photograph ; drawing #noun
วิทยุwít-tá-yú radio #noun
ยาyaa medicine ; medication ; drug #noun
บางอย่างbaaŋ-yàaŋ something
เฟสfêet Facebook #noun #slang
ทางthaang way ; path ; route #noun
ปัญหาpan-hăa problem ; question ; trouble #noun
อุบัติเหตุu-bàt-thi-hèt An incident/accident/situation happened/occurred. #verb #noun #expression
ความหวังkhwaam-wăŋ hope ; wish ; expectation #noun
ราคาraa-khaa price ; cost ; value #noun
โอกาสoo-kàat opportunity ; chance #noun
ธรรมชาติtham-má-châat nature ; natural ; creation #noun #adj
อายุaa-yú age
อากาศaa-kàat air ; climate ; weather
ฤดูr-duu season
ธรรมเนียมtham-niam custom ; tradition ; manner
ปาร์ตี้paa-tîi party #verb #noun
คำถามkham-thăam question ; query ; inquiry
คุณภาพkhun-ná-pâap quality ; value ; worth
ชีวิตchii-wít life ; existence ; living
อาการaa-kaan symptom ; indication ; condition (of an illness)
expression ; manner ; action
#noun
โชคดีchôok-dii good luck! ; take care!
ทรงผมsong-phŏm hairstyle; haircut
ศาสนาsàat-sà-năa religion #noun
รัฐบาลrát-tà-baan government
บริการbɔ-rí-kaan service #noun
บริษัทbɔ-rí-sàt company ; business ; group #noun
บริเวณbɔ-rí-wEEn area ; zone ; region #noun
รมรดกmɔ-rá-dòk heritage ; inheritance ; legacy #noun
เศรษฐกิจsÈEt-tà-gìt economy ; economic affairs
เฉพาะchà-phɔ́ specific ; particular ; peculiar to
โดยเฉพาะdooy-chà-phɔ́ specially ; especially ; particularly
จริงcing real ; true ; actual
สุขภาพsùk-kà-pâap health ; wellbeing ; good condition
ดีใจdii-jay happy ; glad ; pleased
เสียใจsĭa-jay sorry ; upset ; apologetic
ภูมิใจphuum-jay proud
อายaay shy ; embarrassed
สนใจsŏn-jay interested
หิวhĭw hungry
เพลียphlia tired ; exhausted ; weary
คิดถึงkhíd-thŭuŋ miss ; think of ; think about
กลัวklua scared ; fear
ตกใจtòk-jaay shocked ; startled
ง่วงŋûaŋ tired ; sleepy
สบายsa-baay fine ; well ; happy ; comfortable
สนุกsà-nùk fun ; enjoyable
อิจฉาit-chăa envy ; envious ; jealous
สำคัญsăm-khan important ; significant #adj
ว่างwâang free ; empty ; vacant #adj
ตลกtà-lòk funny ; comical ; amusing #adj
เก๋kĔE pretty ; stylish ; attractive #adj
เท่tÊE stylish ; be smart ; be cool #adj
ใหญ่yày big ; large ; great #adj
โตtoo big ; large ; grown up #adj
อ้วนûan fat #adj
เลวleew bad ; evil ; wicked #adj
ยาวyaaw long ; lengthy ; extensive #adj
ยากyâak hard ; difficult #adj
หนาวnăaw cold #adj
เก่าgàaw old ; former ; previous #adj
ใหม่màay again ; once more
new ; recent ; the latest
#adj #verb
อื่นǝ̀ǝn another ; other ; others #adj
ใจดีjay-dii kind-hearted ; kind ; generous #adj
อันตรายan-tà-raay danger ; hazard
dangerous
#adj #noun
ติงต๊องtiŋ-tóoŋ crazy ; mad ; insane #adj
ทะลึ่งthá-lûuŋ naughty ; dirty #adj
บ้าbâa mad ; crazy ; insane #adj
เงียบŋîab silent ; quiet ; still #adj
เจ๋งcĕŋ be great ; cool ; smart adj #slang
ฉลาดcha-làat smart ; clever ; intelligent #adj
เก่งkèŋ excellently ; expertly ; proficiently
น่ารักnâa-rák cute ; attractive ; pretty
พิเศษphí-sÈEt special ; extraordinary
ปลอมplɔɔm fake ; forge ; counterfeit ; falsify
รวยruay rich ; wealthy #adj
สกปรกsòk-kà-pròk dirty ; messy ; unclean #adj
สวยsŭay beautiful ; attractive ; pretty
หล่อlɔ̀ɔ good-looking ; handsome #adj
สุภาพsù-pâap politely ; courteously ; respectfully
เรียบร้อยrîap-rɔ́ɔy ready ; set ; normal
be polite ; be well-mannered
สูงsŭuŋ tall ; high
ดีdii good ; nice
เข้ากันได้khâw-kan-dâay compatible ; in harmony
ใกล้klâay close to ; near to
กว่าkwàa more ; more than
อย่างyàaŋ as ; like (converts an adjective to an adverb)
way ; sort ; variety
#clf
ครึ่งkrŋ half
อีกìik again ; once more ; more
บางbaaŋ some ; a few
thin ; slim
บ้างbâaŋ some ; any
บางทีbaaŋ-thii perhaps ; maybe
sometimes ; occasionally
ชนิดcha-nít kind ; sort ; type #clf
ชุดchúd set ; suit ; group #clf
มากmâak very much ; a lot
จังjaŋ very much ; so ; really
ซูเปอร์suu-pǝǝ super
เวอร์wuu very ; extremely #slang
หน่อยnít-nòoy (particle added to soften a request or command)
a little ; a little bit
นิดหน่อยnít-nòoy a little bit ; just a little ; a tiny bit
พอดีpaw-dee exactly ; just enough ; just right
เสมอsà-mɔ̆ɔ always ; constantly
ที่สุดtîi-sùt most ; maximally ; greatest
ทุกtúk every ; each
เลยluuy totally ; completely #slang
หลายlăay many ; several
เยอะyǝ́ much ; much more ; far more
บ่อยbɔ̀ɔy often
ตามธรรมดาtaam-tham-má-daa usually ; ordinarily
บางครั้งbaang-khráŋ sometimes ; occasionally
ภาษาphaa-săa language #noun
คำkham word ; words #clf #noun
ประโยคprà-yòok sentence ; clause
class ; level
#clf #noun
เมืองmucity ; town ; state #noun
ภาคphâak part ; region ; area #noun
ประเทศprà-tÊEt country ; nation ; state #noun
ชนบทchon-ná-bòt countryside #noun
ไทยthay Thai #adj #noun
กรุงเทพkrung-tÊEp Bangkok #noun
ภาคอีสานphâak-ii-săan Isaan #noun
อเมริกาɔɔ-mEE-rí-kaa America #noun
กัมพูชาkam-puu-chaa Cambodia #noun
อังกฤษaŋ-krìt English #noun
เยอรมันyǝǝ-rá-man Germany #noun
ฟิลิปปินส์fí-líp-pin Philippines #noun
ลาวlaaw Laos #noun
รัสเซียrát-sia Russia #noun
ตอนนี้tɔɔn-níi now ; right now ; at this moment
เคยkhǝǝy once ; ever ; used to
แล้วléew already ; and then ; and after that
กำลังkam-laŋ (an auxiliary used to put the verb in the present continuous tense)
เมื่อma when ; at the time ; at
ตลอดta-lɔ̀ɔt always ; all the time
throughout ; during (the whole... , the entire...)
#math
ธุระtú-rá business ; duty ; affair
วันwan day
เดือนduan month
อาทิตย์aathít week
เวลาwEE-laa time ; free time
จากcàak from ; depart ; leave ; go away from
เกินไปgǝrn-pai too much ; excessively #math
หนึ่งnèuŋ 1 ; one #number
สองsŏŋ 2 ; two #number
สามsăam 3 ; three #number
สี่sìi 4 ; four #number
ห้าhâa 5 ; five #number
สิบsìp 10 ; ten #number
เอ็ดèt 1 ; one (when it's the final digit in a number) #number
ยี่สิบyîi-sìp 20 ; twenty #number
ร้อยrɔ́ɔy 100 ; hundred #number
พันpan 1000 ; thousand #number
หมื่นmuun 10000 ; ten thousand #number